credits
"L'IRLANDA NEL CUORE,
  LA BIRRA NELLE VENE


credits

Mai 1998: die wöc hentlich erscheinende Zeitschrift "Avvenimenti" bringt unsere erste CD mit traditionellen irischen Songs heraus, die in ca. 50.000 Exemplaren in ganz Italien verteilt wird.

Das grüne Cover mit dem Logo der Band trägt in der Mitte den Titel der CD auf Italienisch, dessen Übersetzung ins Deutsche "Irland im Herzen, Bier in den Venen" bedeutet, was auf Irisch um die Zeichnung herum geschrieben ist.

Die CD besteht aus 11 Stücken und 3 Instrumentals (Gesamtlaufzeit ca. 45 Min.), die alle von HER PILLOW in einem Stil, der dem Folk-Rock näher ist als einer traditionellen Interpretation, arrangiert worden sind. Beinahe alle diese Stücke gehören dem Lieder-Repertoire der irischen Pubs an, was erklärt, weshalb es in den Texten hauptsächlich um Alkohol geht und um all die merkwürdigen Dinge, die denjenigen passieren, die zuviel trinken...

credits
 HA-ROO

credits

1. Juli 1999: "Avvenimenti" bringt unsere zweite CD mit traditionellen Irischen Liedern, "HA-ROO", heraus (14 Stücke; Laufzeit ca. 50 Min.), deren Name den Versen des ersten Liedes ("Johnny I hardly knew ye") entnommen ist.

"Ha-Roo" ist insgesamt "wütender" als die erste CD und auf traurig-melancholische Weise nachdenklich. Diese Wut hat ihren Ursprung in der Tatsache, daß weder der Lauf der Geschichte noch menschliches Bemühen im politischen wie im kulturellen Bereich in der Lage zu sein scheinen, die historischen Barrieren und den gegenseitigen Haß zu überwinden, der das Land teilt. Und so bleiben wir ohnmächtige Beobachter eines Kriegs, der geographisch so nah ist, eines jahrhundertealten Konflikts, der in der Gleichgültigkeit der Völker seinen Lauf nimmt, und schauen zu, wie er seine Opfer fordert. Von diesen Reflexionen wandern die Gedanken zu uns selbst, zu unserem Bedürfnis, geliebt zu werden und zu lieben, dem Wunsch zu trinken und zu tanzen, um zu vergessen... wenn auch nur für einen Augenblick.


 
DROPS


credits

"DROPS" (2002) ist die erste CD von Her Pillow, die ausschließlich eigene Stücke und Arrangements enthält.

Sie wurde zunächst (im November 1999) als Demo-CD mit 9 Stücken herausgegeben, um dann im November 2001 modifiziert und vervollständigt zu werden. Die CD enthält 11 Lieder, die wir in den 9 Jahren unseres Bestehens geschrieben haben: von den frühesten Stücken wie "Our Song" und "True Love Blue" bis hin zu dem neuesten, "R.I.P."

Das Album wurde im Januar 2002 während des Konzerts zum 9. Geburtstag der Band vorgestellt.

Die Lieder auf "DROPS" entstammen verschiedenen Momenten und wurden aus verschiedenen Gründen und in verschiedenen Stimmungen geboren.

Aber vielleicht ist eins allen Liedern des Albums gemeinsam, und zwar daß wer auch immer von uns den Text schrieb, er das was er in Worten ausdrückt tief in seinem Innersten fühlte, manchmal vielleicht zu sehr... Es sind keine fröhlichen Lieder, weil jeder von uns glaubt, daß das Leben oft nicht so einfach ist und nur die Musik dich vorwärts treiben kann...

"Drops" hat bisher noch keine Produktion gefunden, vielleicht weil wir uns nicht besonders bemüht haben. C'est la vie!


 CATHERPILLOW


credits

17. März 2000: wir machen einen Live-Mitschnitt von unserem Saint Patrick's-Day-Konzert, das wir vor über 2.500 Zuhörern im "Teatro Tenda" in Florenz halten. Diese CD (18 Stücke, 80 Min.) erscheint unter dem Namen "CATHERPILLOW", der hervorheben soll, daß eine der Stärken der Band in ihren Live-Auftritten liegt, bei denen das Publikum integrierender Bestandteil der Show wird.